where we can find live buyers and seller ratio
You can get a reference by watching the market depth data.
Kite platform, select scrip or add it in watch list. while moving cursor on particular scrip you will find market depth option after B & C.
You are probably looking for something on these lines: https://www.youtube.com/watch?v=roYSSZZRTaw