Can Govt employees trade in Futures and Options?

Yes, you can. If you are trading frequently then do make sure you take care of the taxation angle. All about markets and taxation here -