Can investment in any ETF (Ex:SBI-ETF-NIFTY-50) be used for pledging to trade in F&O?

Yes.
Check this :- How does stock pledging work in Zerodha and in which segments can I trade with the pledge margin??