Currently there is no way to find out whether a stock is being traded in every trading day or whether the volume is limited so that it only trades, say, once in a week.
The chart pattern should clearly call out this fact that daily trading isn’t happening in this particular stock.