How to identify stocks best suitable for short selling?

You can use candlestick patterns to identify stocks forming bearish patterns and short them. Alternatively you can use indicators such as Bollinger Bands, ATR bands, MACD etc to short stocks. Either ways, this module on Technical Analysis should help - http://zerodha.com/varsity/module/technical-analysis/