Is there any source/website from where I can get the historical volume data of individual shares traded on NSE?
In the NSE BhavCopy you will get the historical data with Volume and Open Intrest etc., you can check nseindia.com
You can get volume data from Yahoo Finance. They Also have a column " Adjusted Close ", which accounts for the splits and dividends.
However I have noticed that it is not always upto date. And todays data for NSE is not available till tomorrow early morning hours.