Upstox has a options strategy builder (https://upstox.com/tools-and-calculators/option-strategy-builder/) and that is the one being used here. It takes prices from previous closing price.
If you need a much more accurate payoff graph, with recent price I suggest you to checkout zerodha varsity options strategy module