Yes, the exchange does share some part of its revenue with the broker by giving them rebate/discount on the exchange transaction charges.
This is how Zerodha advertises that it is giving Equity Delivery for free, whereas Zerodha is in fact earning by charging users the higher non-discounted exchange transaction charge, and then pocketing the discount from the exchange.