Where can we view Time and Sales in Kite/Pi?

For purposes of tape reading, I want to view the actual orders that were executed, and not just the bid and ask prices. Is there an option to view this information in Kite or Pi?

No, not available.

Upstox Dartstock has these features for free,like time and sales.future scanner for short and long builtup,short covering and many more.

I don’t have an Upstox account. I’m considering getting one if no other option works.

If I get a real-time datafeed for Amibroker, will I get access to the required information?

Not all Data-Feed for Amibroker supports Time and Sales data,

You will need something like this plugin designed for it: