Zerodha allows IPOs/FPOs using UPI.
Banks haven’t extended UPI facility for NRIs (NRE & NRO accounts). Hence NRIs wouldn’t be able to apply for an IPO/FPO directly through Zerodha.
You can apply for an IPO through net banking ASBA service provided by your bank. Read this post explaining the process.