Till the time, Kite releases this feature, you can check this post Watchlist Pro - TradingView like watchlists on Kite